عزيزي التلميذ
عزيزتي التلميذة
أثناء تصفحكما لبعض الكتب و المجلات أو مواقع الأنترنت قد تصادفكما أسماء غير مألوفة لديكما للشهور الشمسية : كانون أول أو تموز أو شباط مثلا ، كما قد تجدان أعدادا مكتوبة بأرقام رومانية III أو IV ... أو عربية مشرقية ربما يصعب عليكما فهمها بسهولة ، و فيما يلي ترجمة لأسماء هذه الشهور و لتلك الأرقام الى ما هو مألوف لديكما :
عزيزتي التلميذة
أثناء تصفحكما لبعض الكتب و المجلات أو مواقع الأنترنت قد تصادفكما أسماء غير مألوفة لديكما للشهور الشمسية : كانون أول أو تموز أو شباط مثلا ، كما قد تجدان أعدادا مكتوبة بأرقام رومانية III أو IV ... أو عربية مشرقية ربما يصعب عليكما فهمها بسهولة ، و فيما يلي ترجمة لأسماء هذه الشهور و لتلك الأرقام الى ما هو مألوف لديكما :
كانون الثاني ===== يناير
شباط ===== فبراير
أذار ===== مارس
نيسان ===== أبريل
أيار ===== مايو
حزيران ===== يونيو
تموز ===== يوليوز
آب ===== غشت
أيلول ===== شتنبر
تشرين أول ===== أكتوبر
تشرين الثاني ===== نونبر
كانون أول ===== ديسمبر
**********************************
الأرقام الرومانية
I = 1
II = 2
III = 3
IV = 4
V = 5
VI = 6
VII = 7
VIII = 8
IX = 9
X = 10
***********************************
الأرقام العربية المشرقية
۰ = 0
۱ = 1
۲ = 2
۳ = 3
٤ = 4
٥ = 5
٦ = 6
٧ = 7
٨ = 8
٩ = 9